cn

History

时光追溯1900

故事始于二十世纪初米兰的市中心,来自艾米利亚-罗马涅大区一个小镇PISA家族里13个兄弟中排行第二的Divino,把他对钟表的热情转变成了一项有意义的工作,之后他的弟弟们Osvaldo和Ugo也跟随着他进入这个行业。在上世纪30年代的米兰市中心,Divino一开始作为一个钟表匠和技师,后来为了提升制表工艺,为钟表匠的孩子们开设了一个钟表制作学校。

第一间工作坊1940

30 年代,Pisa 兄弟来到了米兰,他们将在这里展现并完善自己的才华。Divino 在这里创办了第一所意大利钟表制作学校,而 Osvaldo 则在 40 年代在米兰Verri街 开办了自己的小型工作室,工作室临街有一面橱窗,Osvaldo 直接在橱窗里面现场制作手表,吸引路人。

战后年代 1950

战后开始,Pisa兄弟的工作室赢得了米兰资产阶级的青睐,越来越多的国际客户慕名而来。早在 1946 年,刚从战争前线凯旋归来的 Osvaldo 就让弟弟 Ugo 也加入了工作室,帮助他从事销售工作,这样他自己就能够全身心地投入实验室中去。

风格确定1960

凭借 Ugo 在业务领域的独创精神,再加上他对于工艺价值独具慧眼,越来越多的电影明星、运动员和实业家都开始青睐如劳力士、伯爵和江诗丹顿之类的新兴品牌。Pisa表行成为了新一代无可挑剔的个性风格的代名词。

传承交接1970

1971 年 Ugo 去世后,Pisa传统的掌门大权交到了他女儿 Grazia和 Maristella 的手中,姐妹俩成为了传说中的“时代女性”,她们在吸取家族对于制表行业热情的同时,继续追随父亲的足迹,不断寻找小规模制表企业和崭露头角的钟表匠。当时实验室已经由 Osvaldo 的侄子 Fabio Bertini 负责,后来他被任命为销售总监。

创新1980

在 Pisa 位于Verri街老店的前面又新开了一间多品牌店:不同与当时传统风格和时尚潮流,这家店专门出售各种创新的现代化产品,尊贵而忠诚的 Pisa 客户们继续在这里选购各种特色和限量版产品,其中包括第一款 Pisa 腕表。

钟表和上流社会 1990

Pisa 家族对于制表行业的热情就是推动业务扩张项目的最大推动力,而米兰一场史无前例的钟表业盛大活动也因此产生:那就是在巴塞尔钟表展会结束后的一个月,这里举办了一场新款钟表的独家展示会,向消费者介绍新的产品。在以后的 10 多年时间里,这项活动一直在制表行业中备受期待。

第三代掌门人2000

2008 年Maristella 的女儿 Chiara (Pisa 家族的第三代成员)开始接手公司;她和母亲一起推出了公司旗下首个珠宝系列“Lancette” 产品。同时,劳力士专卖店和百达翡丽专卖店相继在 Montenapoleone大街和Verri街开业。除此以外,公司还开设了多品牌店,这也是 Pisa 姐妹们推崇的另一种经营理念。

GROWTH & CONTINUITY2010

Chiara's entry into the Family Business marks a new beginning for Pisa Orologeria: in 2014, Chiara and her mother Maristella launch the first line of Pisa jewelry, "Lancette". In 2016 the new, futuristic Flagship Store is inaugurated at number 7 in via Verri, while the old Multibrand becomes the renovated Patek Philippe Boutique. In 2018, the Vacheron Constantin Boutique is opened, again in Via Verri. In the same year, the Pisa Ladies announce the opening of the Salone dei Gioielli on the second floor of the Flagship Store, in which the line bearing the same name, "Pisa Diamanti", is joined by six of the most prestigious international high-end jewelry Brands.