Please ensure JavaScript is enabled in your browser, and then upgrade your Adobe Flash Player.
How to enable Javascript / Get Adobe Flash player
ジュネーブのブランド、ヴァシュロン・コンスタンタンは、長年の良きパートナーであるピサ・オロロジェリアに対し、クロノグラフ オーヴァーシーズ ゼロタイムを製作しました。
クロノグラフ オーヴァーシーズ ゼロタイムは、現在人気の高いクロノグラフ オーヴァーシーズの特別バージョンで、時をフォーカスしたコンセプトで誕生しました。ゼロは、時の出発点であり、時間や秒の始まりを意味します。その意味で、12時の位置にあるベゼル上の数字は通常の60ではなくゼロと表記されています。ゼロタイムの名は秒カウンター内に刻まれています。
クロノグラフ オーヴァーシーズ ゼロタイムは、ステンレス製で機械式自動巻き。たった20点の限定販売でそれぞれに識別番号が付いています。番号は、時計の裏蓋に刻まれています。
文字盤は、ピサ・オロロジェリアならではのオリジナル版。ギヨーシェ模様無しのマットブラックな文字盤に白いカウンター。インデックスや針は、ベゼル上の数字15/30/45と同様に、未だ発表したことのない黄色いルミネセンスでコーティングされています。
時計業界において歴史ある我々２社を結びつける更なる証として、35分と40分の間に小さくピサの名を入れました。
由緒あるジュネーブのメーカーらしく、この限定版もミラノの歴史的なVerri通りにあるピサ・オロロジェリアのドリームルーム ヴァシュロン・コンスタンタンに展示されています。
オロロジェリア・ピサは、数十年の経験と真剣さで、高級時計の分野にて重要な地位を確立しました。 確かな出会いの場である私どものサロンにて、傑作品の時計を購入するに当たり、満足していただける対応、回答を提供致します。
ピサ家の歴史は、高級時計への情熱から始まります。お客様に相応しい価値あるブランドを提案し続けながら、世界の重要な時計ブランドとも堅い信頼関係を築き上げてきました。
ヴァシュロン・コンスタンタンは、250年以上の歴史を持つ老舗時計メーカー。ムーブメントの研究、開発から、デザイン、部品製造、組付け、及び仕上げまで全てのプロセスを一貫内製します。代々の熟練時計職人より受け継がれた技術を生かし、面取り作業、メッキ工程、側面のプレス、部品の装飾、そして、手作業で時計を組付ける粘り強い作業を展開しています。
時計販売の一人者として国際的名声を誇る純ミラネーゼの会社、ピサ・オロロジェリアは創業60周年を迎えました。徹底したリサーチと追求に基づいた情熱と実力によってステータスあるブランドのパートナーシップとなっているピサ・オロロジェリアの最大の特長は、大胆な選択とイノベーションです。
2006年に記念すべき60周年を迎えたピサ・オロロジェリアは、ファッション業界に出現した新しいビジネスの原動力の中心に躍り出ました。ピサ・オロロジェリアの60年間に渡る絶え間のない発展を記念し、世界の時計業界を先駆けするイタリアの老舗ブランド、パナレイ時計工房が数量限定の時計シリーズを特別に実現しました。
ピサ・オロロジェリア限定ラジオミール・クロノ・ラトラパンテは時計底蓋にピサのロゴと識別番号が入ったケース直径45mmのこれまでにない新しいデザインの時計です。全ての時計に貴金属のみを使用しており、数量限定となっております。クロノグラフのボタン部分にピンクゴールドを使用したホワイトゴールド製時計を20点、プラチナ製時計を5点ご用意しました。ラジオミール・クロノ・ラットラパンテの針はパワーリザーブ42時間付き自動巻き機械式パネライ・キャリバーOP XVIIIで作動します。またクロノグラフ機能を使い分けるためにダブルリューズシステムが採用されています。
文字盤にもパメライのカタログで紹介されている従来のスティール製ダイヤルとは異なるグラフィックソリューションが採用されています。ブラックダイヤルに夜光インデックスと夜光アラビア文字が使われており、ディテールにはホワイトゴールドにはピンク、プラチナにはブルーを使用してコントラストを効かせてみました。
「パテックフィリップ・スペース」にご来店される客様だけにお贈りするスペシャルバージョンのメモリアルウォッチです。： カラトラヴァ Ref. 5296 ピンクゴールド＆ホワイトゴールド、赤い秒針が付いたニューバージョン、25個限定。
パテックフィリップを代表するクラシックなウォッチ、カラトラヴァはメーカーのシンボル(カラトラヴァの十字架)に象徴される単なる伝統的なウォッチではなく、「シンプルな美しさ」と「美のシンプルさ」と言うブランドの哲学を定義する一品となっています。 アール・デコとバルハウスの活躍が最高潮を極めた1932年に誕生したカラトラヴァ・ウォッチは丸いダイアルスペースに時間、分、秒、日付が表示されたシンプルで見やすい円形のフォームが特徴となっています。 Ref. 5296は完全に平らな大きなニュネットを備え、特にパテックフィリップの「流派」が厳格に打ち出されたモデルのひとつです。こうした意味でも、新しい「パテックフィリップ・スペース」の建築スタイルにマッチしたこのモデルは新スペースに相応しい一品なのです。
技術面において、カラトラヴァ Ref. 5296 機能的でモダンな時計です。 この系統の他のモデルに比べて、自動巻上げ式のムーブメントと、38ミリの大きな直径とのバランスが絶妙な適度な厚さが魅力です。 このため、輝かしい過去の追想だけでなく、未来への約束と言う意味を込めてこのモデルが選ばれたのです(サファイアクリスタルのケースに“Pisa Orologeria 2008 Edizione limitata” (ピサ・オロロジェリア2008限定版)の文字が彫刻されています)。
